La CISAC et FutureLearn lancent leur formation en ligne sur le droit d’auteur en trois langues le 17 septembre

Paris, le 14 août 2018 – Quelle est la différence entre le droit d’auteur et la notion de copyright ? Comment le droit d’auteur est-il né et comment a-t-il évolué au fil du temps pour les créateurs ? Comment le droit d’auteur s’est-il développé dans le monde entier ? Quelles lois et quels traités soutiennent le droit d’auteur ?

La formation en ligne « Exploring Copyright », disponible en trois langues, gratuitement, répond à ces questions et bien d’autres. Des apprenants de plus de 160 pays ont déjà découvert la formation en ligne.

Les inscriptions au Massive Online Open Course (MOOC), proposé par la CISAC en partenariat avec la plateforme sociale FutureLearn, sont désormais ouvertes en anglais, espagnol et portugais. La formation débutera le 14 septembre 2018.

Les versions espagnole et portugaise sont proposées grâce à la société brésilienne UBC et à la société portugaise SPA.

La formation « Exploring Copyright » fait voyager les participants dans le temps, de l’invention de l’imprimerie par Gutenberg à l’ère numérique. Elle montre comment les auteurs et les créateurs ont obtenu une protection légale et commencé à recevoir une rémunération pour leur travail. Elle explique comment le droit d’auteur a contribué à la croissance économique à travers les siècles et dans quelle mesure les technologies numériques représentent de nouvelles opportunités mais aussi de nouvelles difficultés en vue d’assurer aux créateurs une rémunération équitable pour leurs œuvres artistiques. Cette formation repose sur divers articles, vidéos, frises chronologiques illustrées, quiz et discussions interactives.

La formatrice à l’origine de ce MOOC est Marisa Gandelman, juriste spécialiste du droit d’auteur, professeur et ancienne Directrice Générale de l’UBC. Elle précise : « Si vous êtes un maillon des industries créatives, cette formation vous permettra de comprendre que les lois sont le résultat de processus sociaux et comment la prise de conscience de la nécessité de rémunérer les auteurs a évolué à travers les âges. Pour les profanes curieux, la formation insiste sur le fait que les contenus que nous consommons sur Internet ne tombent pas du ciel : elles sont le fruit du dur labeur des auteurs, qui méritent et ont besoin d’être rémunérés pour ce travail. »

Le Directeur Général de la CISAC Gadi Oron estime pour sa part que « pour une chose aussi essentielle à la culture et à l’économie, le droit d’auteur est souvent mal compris. Nous sommes ravis de lancer cette nouvelle édition de notre MOOC en espagnol et en portugais, et de contribuer ainsi à mieux faire comprendre l’importance vitale du droit d’auteur pour les créateurs du monde entier ».

Marcelo Castello Branco, Directeur Général de l’UBC, ajoute : « L’une des missions essentielle de l’UBC est d’encourager un marché ouvert, qui inclut tous ceux qui sont impliqués dans l’industrie du droit d’auteur Nous voulons renforcer le dialogue, ouvrir de nouvelles possibilités et responsabiliser tous les acteurs. Le travail réalisé par Marisa Gandelman et le partenariat avec la CISAC et la SPA ont permis d’étendre la formation au Portugal et aux pays lusophones du continent africain. Nos liens avec l’Amérique latine justifient aussi de proposer le cours en espagnol ».

Nigel Smith, Directeur des contenus chez FutureLearn, affirme : « Aujourd’hui, à l’ère numérique, le droit d’auteur est un sujet sensible, qui suscite des débats passionnés. Il concerne directement de nombreuses personnes et en intéresse encore plus. C’est un sujet qui nous tient à cœur, en particulier lorsqu’on aborde la question des droits d’auteur sur Internet et nous sommes donc ravis que cette formation confirme son succès en proposant des sessions dans de nouvelles langues. C’est un enjeu important et le succès remporté par la formation jusqu’ici montre que le public est désireux d’en savoir plus ».

Inscrivez-vous dès aujourd’hui à la formation et n’oubliez pas d’utiliser le hashtag #FLexplorecopyright pour entrer en contact avec les autres apprenants aux quatre coins du monde. Pour toujours plus d’actus et être tenu(e) au courant de nos formations, suivez la CISAC et l’UBC sur les médias sociaux.

•••••

À propos de la CISAC

La CISAC – la Confédération Internationale des Sociétés d’Auteurs et Compositeurs – est le premier réseau mondial des sociétés d’auteurs (également appelées « organisations de gestion collective » ou « OGC »).

Avec 238 membres dans 121 pays, la CISAC représente plus de quatre millions de créateurs de toutes les régions du monde et de tous les répertoires artistiques : musique, audiovisuel, spectacle vivant, littérature et arts visuels. La CISAC est présidée par le pionnier de la musique électronique Jean-Michel Jarre et par quatre vice-présidents : la chanteuse béninoise Angélique Kidjo, le réalisateur argentin Marcelo Piñeyro, l'artiste visuel espagnol Miquel Barceló et le réalisateur, scénariste et producteur chinois Jia Zhang-ke.

La CISAC protège les droits et représente les intérêts des créateurs du monde entier. Fondée en 1926, la CISAC est une organisation non gouvernementale à but non lucratif qui a son siège en France et des bureaux régionaux en Afrique (Burkina Faso), en Amérique du Sud (Chili), en Asie-Pacifique (Chine) et en Europe (Hongrie).

www.cisac.org | Twitter: @CISACNews | Facebook: CISACWorldwide

À propos d’UBC

UBC – L’Union brésilienne des Compositeurs est une organisation sans but lucratif dirigée par les auteurs qui a pour principal objectif de défendre les intérêts de ses membres, de répartir les droits d’auteur et de promouvoir les activités culturelles. Fondée en 1942 par certains des plus grands noms du secteur musical national, l’UBC continue de s’impliquer activement et se distingue par son excellence en technologies de l’information et par sa transparence.

www.ubc.org.br | Twitter: @UBCMusica | Facebook: UBCMusica

À propos de FutureLearn

FutureLearn est l’une des principales plateformes de formation sociale fondée par The Open University en décembre 2012 et représente aujourd’hui la troisième plus importante plateforme de formation en ligne en Europe avec huit millions d’utilisateurs dans le monde. FutureLearn utilise la modélisation, la technologie et les partenariats pour créer des formations en ligne ludiques, crédibles et flexibles et des programmes de troisième cycle qui améliorent la vie professionnelle. FutureLearn est en partenariat avec plus d’un quart des meilleures universités mondiales, ainsi que plusieurs organisations comme Accenture, le British Council, le CIPD, Raspberry Pi et le New York Institute of Finance.

Fondé par The Open University en 2012, FutureLearn est l’une des principales plateformes de formation sociale, créatrice de solutions d’apprentissage en ligne par échanges directs. Avec plus de 7 millions d’utilisateurs dans plus de 200 pays à travers le monde – une communauté en perpétuelle extension – elle propose en ligne des formations gratuites et payantes des plus grandes universités britanniques et internationales, et d’organisations comme l’Agence spatiale européenne, le British Council et Cancer Research UK. Le portefeuille de formations de FutureLearn regroupe une multitude de domaines visant à promouvoir la formation continue sur des sujets d’intérêt général, d’introduction aux études universitaires et de développement professionnel, ainsi que des formations complètes de troisième cycle.

www.futurelearn.com | Twitter: @FutureLearn | Facebook: FutureLearn