El CIAM lidera la coalición internacional de creadores de música que solicita al Parlamento Europeo solucionar la cuestión de la transferencia de valor

En una carta enviada a los diputados del Parlamento Europeo el 6 de abril, distintos grupos de autores de canciones y compositores de todo el mundo que representan los intereses de más de 500.000 creadores de música de América del Norte, América del Sur, África, Asia-Pacífico y Europa, solicitaron una “solución significativa e innovadora” a la cuestión de la transferencia de valor en el mercado digital.

La carta ha sido escrita conjuntamente por distintos organismos regionales que representan a los creadores bajo la égida del  Consejo Internacional de Creadores de Música (CIAM). Ésta fue firmada por Music Creators North America (MCNA), la Alianza Latinoamerica de Compositores y Autores de Música (ALCAM), la Pan-African Composer and Songwriters Alliance (PACSA), la Asia-Pacific Music Alliance (APMA),  la European Composer and Songwriter Alliance (ECSA) y el CIAM.

El Presidente del CIAM, Lorenzo Ferrero, señala que esta voz unificada de los creadores a nivel internacional no tiene precedentes.

Este es un momento crucial en el debate sobre la transferencia de valor, no sólo en Europa, sino en todo el mundo. El Parlamento Europeo puede lograr un verdadero cambio en la vida de los creadores de todo el mundo. Resulta muy gratificante ver que, por primera vez en la historia, todos los creadores de música del mundo se han unido en una sola voz”.

En su carta, los creadores apoyan la propuesta de la Comisión de solucionar la cuestión de la transferencia de valor, “aclarando que las plataformas de contenidos subidos por los usuarios que almacenan y proporcionan acceso a obras protegidas por el derecho de autor están sujetas a la responsabilidad de los derechos de autor y, por lo tanto, deben obtener la autorización de los autores para poder utilizar sus obras. Las disposiciones sugeridas por la Comisión Europea aclaran que si estas plataformas distribuyen y comunican activamente obras protegidas al público, deben obtener las licencias necesarias de los autores”.

Sin embargo, en su carta también expresan su preocupación sobre las enmiendas a las propuestas que limitarían las obligaciones de transparencia para los productores y editores. Ésta dice: "Por ejemplo, la propuesta de enmienda para limitar la obligación de transparencia a estas relaciones contractuales  ‘cuando hay unas obligaciones de pago en vigor" incitaría a los productores y editores a obligar a los creadores a firmar contratos de cesión y a recibir el pago de una suma única para eludir dichas obligaciones de transparencia”.

Asimismo, los creadores solicitan la introducción de un mecanismo de restitución de derechos, ”que permitiría a los autores rescindir un contrato en caso de falta de transparencia y en caso de una explotación insuficiente o inexistente de los derechos asignados al editor o al productor. El mecanismo de restitución de derechos serviría como un sistema de cumplimiento de la obligación de transparencia contemplada en el artículo 14. Cabe tener en cuenta que la Ley de Derechos de Autor de Estados Unidos otorga a los autores un derecho de rescisión 35 años después de la firma del contrato. ¿Por qué los autores de la UE deberían verse privados de un derecho de este tipo?".

Por último, la carta insta a los eurodiputados a bloquear cualquier propuesta de enmienda a las excepciones relativas a los contenidos generados por los usuarios, como defienden las compañías tecnológicas y las empresas de Internet. "Dado que la redacción propuesta es muy amplia y carece de una definición correspondiente, cualquier usuario -incluidos los que representan a partidos políticos o a opiniones religiosas extremas- puede extraer fragmentos de obras protegidas por el derecho de autor y darles un contexto y un propósito totalmente diferentes".

La carta llega al Parlamento Europeo cuando las tres comisiones responsables están debatiendo las enmiendas al Paquete de normas sobre derechos de autor de la UE adoptado el pasado mes de septiembre. Se prevé que la sesión plenaria del Parlamento Europeo vote sobre las enmiendas en verano.

Aquí pueden leer la carta completa.