La Alianza de Creadores de Música de Asia-Pacífico publica la “Declaración de Seúl” que pone de relieve los problemas que afrontan los autores de música de la región

Tras la primera reunión oficial del comité ejecutivo desde su lanzamiento, la  Alianza de Creadores de Música de Asia-Pacífico (APMA), socia del CIAM, emitió una declaración en la que insta a los gobiernos, políticos y legisladores a abordar los tres problemas clave que afrontan los autores de música de la región. "La Declaración de Seúl" fue publicada el 11 de mayo e identifica los abusos del puerto seguro, la armonización mundial de la protección de los derechos de autor a "la vida del autor más 70 años" y la proliferación de las adquisiciones de derechos de autor como las cuestiones de política más urgentes que requieren una atención gubernamental tanto en esta región como en el resto de regiones.

El contenido completo de la declaración es el siguiente.


La Declaración de Seúl

Si bien atravesamos el mejor momento para que el público pueda disfrutar de la música en diferentes plataformas innovadoras, con el fin de asegurar la sostenibilidad de la creación musical es necesario que se aborden algunos asuntos importantes.

  1. Aunque es alentador observar cómo la demanda de música se dispara en la era digital, los esfuerzos de los creadores de música no se ven reconocidos como corresponde, lo que se refleja en el hecho de que estos no reciben una remuneración equitativa. La tecnología avanza por minutos. Se ha producido una transformación revolucionaria en la forma de consumir la música. Sin embargo, el régimen de protección de los derechos de autor para los creadores no sigue el ritmo de estos cambios.
  2. El problema de la “adquisición” del derecho de autor es un problema especialmente grave en Asia-Pacífico. Muchos creadores de música, a su pesar, ceden los derechos de autor de las obras musicales que han creado a cambio de una suma global. Esto debería evitarse. ¡Hay que frenar la injusta explotación de los creadores de música! Su esfuerzo debería ser remunerado de forma justa.
  3. Numerosos países en Asia-Pacífico todavía aplican el plazo de protección de derechos de la vida del autor más 50 años para los creadores musicales. El plazo de protección debería ampliarse por lo menos hasta los 70 años después del fallecimiento del autor para igualarse al estándar internacional.

Instamos a los gobiernos y legisladores a mejorar el actual régimen de protección de los derechos de autor, solucionando por ejemplo el problema de la “adquisición” del derecho de autor, a ampliar el plazo de protección de los derechos de autor al menos hasta los 70 años después del fallecimiento del autor y a evitar el abuso de las normas de “puerto seguro”.


El Presidente de la APMA, el compositor japonés Shunichi Tokura, y el Vicepresidente, el compositor australiano Brendan Gallagher, explicaron el plan del comité ejecutivo de incrementar el enfoque regional sobre estas cuestiones colaborando con los creadores individuales y las organizaciones de creadores en aquellos países donde la gestión colectiva aún no se contempla.

El primero de estos debates tuvo lugar inmediatamente después, en una reunión con los creadores coreanos. Esto incluyó un intercambio de opiniones sobre las cuestiones locales más urgentes y un diálogo sobre el apoyo que puede ofrecer la APMA para resolver dichas cuestiones.[us_single_image image="903" size="full"](Izda.-dcha.) Brendan Gallagher, Vicepresidente de APMA; Lorenzo Ferrero, Presidente del CIAM; Shunichi Tokura, Presidente de APMA.

Al día siguiente, el CIAM y la APMA, además de distintos periodistas, políticos y directivos a cargo de la gestión colectiva participaron en un seminario organizado por la KOMCA y la CISAC. Durante las diversas mesas redondas celebradas se abordaron cuestiones como el problema del puerto seguro o la “transferencia de valor”, la copia privada y unas estrategias eficaces para recaudar derechos en lugares más pequeños que utilizan música, como bares, restaurantes y hoteles.[us_single_image image="902" size="full"]Mesa redonda sobre la “transferencia de valor” o el puerto seguro.Durante este seminario, el Presidente de la KOMCA,  Yun Myeong-Sun, anunció el lanzamiento de otra importante iniciativa solidaria: la campaña “APMA Supports You”. Dicha campaña  consistió en la donación de equipos de hardware a tres organizaciones de gestión colectiva nuevas en la región, incluyendo la MOSCAP (Mongolia).[us_single_image image="901" size="full"]Lanzamiento de la campaña “APMA Supports You”.Al término de este evento, se anunció que la primera Asamblea General de la APMA tendría lugar en noviembre de 2017 en Tokio.

La Alianza de Creadores de Música de Asia-Pacífico se creó el 28 de noviembre de 2016 durante la Cumbre de Creadores de Pekín y está formada por organizaciones de creadores de música y creadores individuales de 15 países (incluidos Australia, China, Hong Kong, Indonesia, Japón, Corea, Macao, Malasia, Mongolia, Nueva Zelanda, Filipinas, Singapur, Taiwán, Tailandia y  Vietnam).