2025 CIAM General Assembly

Fomentando la unidad africana y global a través del ‘Ubuntu’ en la Asamblea General de CIAM en Sudáfrica

Ve la galería de fotos completa aquí.

“Este encuentro en Johannesburgo debe servir como  punto de reinicio… se acabó el tiempo de operar en compartimentos estancos”. Con esas palabras, la célebre Princesa de África, Vicepresidenta de la Junta de CAPASSO y Vicepresidenta de CISAC, Yvonne Chaka Chaka, inauguró la Asamblea General de CIAM 2025,celebrada por primera vez en África desde 2014 y organizada por CAPASSO los días 22 y 23 de octubre, la Asamblea reunió a delegados de la industria musical, compositores, productores y creadores, durante dos días de paneles y debates para informar específicamente sobre el continente y movilizarse frente a los retos que se afrontan en todo el mundo.

En su discurso de apertura, el Presidente de CIAM, Arriën Molema, destacó la vitalidad de la música del continente. “La música africana ha influido enormemente en el mundo que escuchamos,ha sido una gran historia de éxito y así lo demuestran las estadísticas. África subsahariana, es el mercado musical de más rápido crecimiento. Según IFPI, el 75% de las colecciones digitales se realizan aquí, en Sudáfrica. Hay muchas oportunidades para los creadores y músicos”.

El Presidente de CAPASSO, Leslie Sedibe, reiteró la influencia de África en su intervención inicial. “África siempre ha estado en el corazón de la civilización”, dijo antes de señalar la necesidad de que el propio continente desarrolle estrategias para afrontar los desafíos. Esto incluye la IA, pero también el acceso en general, como la energía: “¿De qué sirve hablar de IA cuando la gente ni siquiera tiene acceso a electricidad?”

El CEO de CAPASSO, Jotam Matariro, abogó por la unidad a través del ‘ubuntu’: “Aquí en Sudáfrica tenemos muchos géneros. Esos géneros nos representan como pueblo. Hablamos diferentes idiomas y venimos de distintas culturas, culturas que se unen por la doctrina del ubuntu”.

Presentada por el miembro del Comité Ejecutivo de CIAM y de la Junta de CAPASSO, Thando Nyameni, Yvonne Chaka Chaka insistió en su discurso principal en que “las amenazas que enfrentamos son globales, y nuestra respuesta debe ser continental”. Los creadores son “los arquitectos de la emoción, los narradores de nuestras historias colectivas y los guardianes de nuestro patrimonio”. Sin embargo, los creadores “tomamos la pluma, escribimos la música, hacemos feliz a la gente, educamos o incluso entretenemos, y al final, nos quedamos absolutamente sin nada”, dijo. Las plataformas ganan dinero, pero los creadores reciben menos de un céntimo. “La cadena de valor debe reflejar la realidad”. Yvonne pidió unidad: “Debemos canalizar la energía del Afrobeats, Amapiano, Maskandi, Rhumba, Kompa y todos nuestros géneros innovadores para formar una alianza africana vibrante, democrática y verdaderamente nuestra”.

Yvonne aclaró también que los creadores, incluido ella misma, no están en contra de la tecnología. Dijo: “Exigimos veracidad. Exigimos transparencia respecto a la IA, y respeto a los derechos fundamentales de cada creador cuyo trabajo se utiliza para entrenar estos modelos”.

CAPASSO Board Vice Chair and CISAC Vice President Yvonne Chaka Chaka
Yvonne Chaka Chaka, Vicepresidenta de la Junta de CAPASSO y Vicepresidenta de CISAC

La Asamblea dio la bienvenida a Sjava y Nothando Migogo de 1020 Cartel para una charla especial sobre el sector de la música en vivo en África. Sjava y Nothando detallaron por qué la autonomía y la agencia artística son importantes. Este ha sido el motor del éxito en las giras de Sjava en Sudáfrica. Además, hablaron de las dificultades provocadas por el aumento de costes para los artistas en gira.

Creadores, líderes de la industria y expertos participaron en una serie de paneles durante la Asamblea. África fue protagonista. El panel sobre la Industria Musical Africana, Infraestructura y Mercados subrayó la necesidad de una gestión colectiva más sólida, la cooperación regional (por ejemplo, mediante hubs dedicados) y la formación de los creadores. Un panel analizó la radiodifusión en el continente, detallando problemas de desigualdades y regalías impagadas, mientras instaba a estrategias conjuntas transfronterizas, incluso entre OGC, para fortalecer el poder de negociación con radiodifusores como Canal+ y Trace.

1020 Cartel’s Sjava and Nothando Migogo with CIAM President Arriën Molema
Sjava y Nothando Migogo de 1020 Cartel con el Presidente de CIAM, Arriën Molema

Los panelistas aportaron sus ideas sobre la IA y la digitalización en África. Un tema común a la conversación global sigue siendo la necesidad de una remuneración justa, el reconocimiento de las obras creativas y la transparencia. Se enfatizó la necesidad de marcos éticos para garantizar que los creadores humanos no sean reemplazados por la IA, así como la protección de la diversidad cultural, especialmente en África.

Las alianzas de CIAM, incluyendo AMA, ALCAM, ECSA y MCNA, compartieron sus experiencias sobre lo que funciona mejor en sus regiones. Las alianzas fomentan la concienciación, forman generaciones mediante la capacitación, presionan a los gobiernos para mejorar la legislación y defienden la protección de los derechos de los creadores musicales.

Un panel sobre streaming y “glocalización” puso de relieve las desigualdades en la industria, pese a que se han reducido las barreras para descubrir y escuchar música en todo el mundo. Aunque el streaming ha redefinido la geografía musical, los compositores siguen teniendo dificultades para recibir una remuneración justa de las plataformas de streaming. La división entre remuneraciones por máster y derechos de autor sigue siendo desigual. Continúa siendo difícil obtener una compensación justa debido a la falta de la necesaria transparencia en los datos.

LuLu, Hitboss SA and Cleo Ice Queen participate in a panel with Thando Nyameni
LuLu, Hitboss SA y Cleo Ice Queen participan en un panel con Thando Nyameni

Creadores de Zambia (Cleo Ice Queen), Malawi (LuLu) y Sudáfrica (Hitboss SA) compartieron sus conocimientos sobre las realidades diarias en un panel dedicado a su perspectiva. Estas incluyen la economía de las actuaciones en vivo, los retos de la gestión, las colaboraciones de marca y los ingresos digitales. La desigualdad entre creadores internacionales y artistas locales persiste, provocando diferentes estándares técnicos, apoyos y honorarios por actuaciones. Para los artistas, la situación puede mejorar mediante sindicatos de creadores y estructuras colectivas, además de una mejor movilidad transfronteriza para combatir las restricciones de visados entre países.

El último panel de la Asamblea fue una discusión y presentación de canciones creadas durante una sesión especial de SongHub organizada por CAPASSO, SAMRO, APRA AMCOS y AMA. Los creadores aprendieron más sobre el reparto de canciones, el registro de obras y los metadatos, colaborando juntos a través de las culturas.

SongHub panel and listening session with Solange Cesarovna
Panel y sesión de escucha de SongHub con Solange Cesarovna

En una presentación dedicada, la Vicepresidenta de CIAM y Campeona CLIP, Solange Cesarovna, compartió la plataforma WIPO for Creators Creators Learn Intellectual Property (CLIP). La plataforma es una iniciativa educativa para transmitir conocimientos a compositores y autores sobre aspectos prácticos de sus derechos, metadatos y contratos, para que tomen decisiones informadas.

Se celebraron dos ceremonias de premios para honrar a creadores musicales y profesionales por sus aportaciones: los Premios de la Academia Africana de Música y los Premios Fair Trade Music International.

Wally Badarou entregó los Premios AMA a los galardonados Siphokazi (Sudáfrica) y Lulu (Malawi), elegidos por sus compañeros para representar a sus países.

Los Premios Fair Trade Music International 2025 se entregaron a Yvonne Chaka Chaka y Myung Sun Yoon por sus destacadas contribuciones a las causas de los creadores musicales en todo el mundo. Yvonne tiene una carrera legendaria que abarca generaciones y geografías como la “Princesa del Mundo”, según Eddie Schwartz. Myung Sun Yoon ha demostrado cómo los creadores son cruciales para el desarrollo de la gestión colectiva a través de sus acciones impulsando KOMCA hasta convertirla en una de las sociedades más importantes del mundo.

Opening night of the CIAM General Assembly at Artistry
Opening night of the CIAM General Assembly at Artistry
Opening night of the CIAM General Assembly at Artistry
Opening night of the CIAM General Assembly at Artistry

Tras la Asamblea, el Presidente de CIAM, Arriën Molema, se unió al miembro del Comité Ejecutivo y Presidente de GEMA, Dr. Ralf Wiegand, para participar en el primer taller sobre IA en Sudáfrica. CIAM detalló el impacto de la IA en los creadores, así como la visión de GEMA respecto a la IA, los derechos de autor y su litigio contra las grandes tecnológicas. La conferencia fue organizada por la Academia de Ingeniería del Sonido en colaboración con CAPASSO.

2025 CIAM General Assembly
El Dr. Ralf Wiegand, miembro del Comité Ejecutivo de CIAM, habla en la Conferencia sobre IA
2025 CIAM General Assembly
El Presidente de CIAM, Arriën Molema, participa en la Conferencia sobre IA tras la Asamblea