ciam-meetings-in-uruguay-01

El CIAM participa en los debates sobre la igualdad de género en las artes celebrados en la Cámara de Representantes de Uruguay y en la UNESCO en París

El Consejo Internacional de Creadores de Música (CIAM) viajó a América Latina la semana pasada para participar en una mesa redonda celebrada en la Cámara de Representantes de    Uruguay; la cámara baja de la Asamblea General del país. Los participantes en este debate fueron el Presidente del CIAM, Lorenzo Ferrero; el que fuera Vicepresidente de la OMPI Carlos Ballesteros; las cantautoras Ana Prada y Teresa Parodi (que también fue Ministra de Cultura de Argentina); y el Presidente de la Cámara, José Carlos Mahía.

Tras una animada mesa redonda, los participantes concluyeron que la remuneración equitativa de los creadores garantizada por la regulación sobre los derechos de autor y el copyright tiene una importancia especial para las mujeres creadoras. Aunque no hay duda de que es necesario actualizar las leyes vigentes para afrontar las cuestiones del pago equitativo planteadas por la era digital, éstas todavía constituyen la forma más eficaz de garantizar que las creadoras puedan mantener su independencia creativa a la vez que gozan de las mismas oportunidades de éxito que sus homólogos masculinos.

El día anterior en París, se plantearon unas dudas y preocupaciones similares en una mesa redonda organizada por la UNESCO y titulada “El valor de crear: igualdad de género y arte”, en la que participaron representantes del equipo de creadores de la CISAC y de la International Artists Organisation, distintos ministros del gobierno francés, funcionarios de la ONU y una serie de creadoras de renombre. Este evento, celebrado en la sede de la UNESCO en París, formó parte de la Semana de las Artes HeForShe lanzada por la organización ONU Mujeres durante su celebración del Día Internacional de la Mujer.

En uno de los tres paneles de debate participó la autora-compositora y Secretaria General de la International Artists Organisation, Suzanne Combo, que ha colaborado frecuentemente con el Consejo Internacional de Creadores de Música (CIAM). La Sra. Combo fue invitada por la moderadora de la mesa redonda, la periodista de televisión Audrey Pulvar, para dialogar sobre el tema “Valor y creatividad: ¿qué libertad de expresión artística tienen las mujeres?”.

La Sra. Combo explicó cómo la industria a menudo puede dificultar que las mujeres se dediquen a ser artistas. Con frecuencia, el sexismo que afrontan las mujeres creadoras engloba todos los aspectos: vestimenta, voz y actuaciones; lo que provoca que se sientan inseguras y que pierdan la confianza en sí mismas. A esto se une el predominio de poder que los hombres tienen en la industria; no sólo en los cargos de toma de decisiones, sino también en los puestos técnicos relativos a la grabación y la producción de música.

Solucionar este problema es uno de los objetivos de la iniciativa Woman@CISAC, que pretende subsanar estas deficiencias en el ámbito de la gestión colectiva de los derechos de autor y ayudar a desarrollar nuevas recomendaciones sobre políticas a nivel internacional.

Comentario del CIAM

“En el ámbito de la gestión colectiva, en las juntas directivas, entre los compositores y en el entorno de la música instrumental, he visto una escasa presencia de mujeres, por lo que éstas son unas iniciativas muy positivas y necesarias. A menudo, los hombres quieren que haya más mujeres, pero no logramos aceptar el reto. Necesitamos modelos de referencia en todos los aspectos para saber definir cómo podemos hacernos cargo y situarnos en primera línea. No para copiar a los hombres, sino para encontrar nuestra propia manera. En Escandinavia, atajamos esta cuestión como una desigualdad de géneros que comienza a una edad temprana. Hemos creado cursos únicamente para niñas donde éstas componen y tocan música, impartidos por artistas femeninas de gran reputación. Estos tienen mucho éxito. Los chicos se incorporan sólo un tiempo después para que todos puedan relacionarse, porque pensamos que si se incorporan demasiado pronto, al final las chicas quedan relegadas nuevamente al coro”.

ciamexco_SusiHylgaard
Susi Hylgaard, songwriter and member of the CIAM executive committee